Бедная, бедная Настя! У нее и так тяжелая жизнь, о которой она со слезами на глазах рассказала съемочной группе НТВ, а тут еще и безрукие титровальщики поменяли буквы в ее имени, и получилось нечто не совсем приличное - АНАТСАСИЯ Волочкова. В своем ЖЖ Настя высказала все, что у нее накипело после просмотра программы «Исповедь», в которой все пошло не так, как предполагала Волочкова:

«Дорогие друзья, спасибо, конечно, за Ваши добрые отзывы после программы «Исповедь», но я расстроилась. Мне не понравилось, что сделали с моим откровенным интервью. Съемки продолжались более шести часов, мама давала интервью 4 часа, плюс дополнительные съемки, но из этого отснятого материала НТВ выбрали только те моменты, которые были связаны с интригами и разборками, как в личной жизни, так и в общественной.

В очередной раз обмусолили события уже давно минувших дней и все!!! Ни слова о моем творчестве, ни слова о моей нынешней жизни. Да, все, что вы слышали, это все правда, и это все было! Но когда я об этом рассказывала, то не думала, что именно это возьмут за основу передачи, а остальное просто выкинут. Мне и маме так хотелось, чтобы зритель познакомился еще и с событиями моего детства, юности, с моими достижениями. Неужели действительно всем гораздо интересней копаться в подробностях чужих перипетий, нежели узнать что-то интересное из жизни творческой личности?»

Вот тут я поддержу Настю. Конечно, всем очень хотелось узнать о ее детских увлечениях, посмотреть семейный альбом этой творческой личности и, возможно, даже увидеть чеканку ее собственной работы (а может быть, она выжигала?). Но, к сожалению, всего этого нам НТВ-шники не показали. Так что моему возмущению нет предела - впрочем, и балерининому тоже:

«А как можно было на всю страну исковеркать мое имя?! - пишет она. - Оно у меня, что, очень сложное? Знаете, что ответил мне продюсер этой передачи? Цитирую дословно: «Служба выпуска ошиблась, это для нас самих сюрприз после орбиты, но исправить не получилось... не смешно, конечно, но рейтинг фильма и имени Насти теперь на вершине топа...»
Но как? Если титрами занимается отдельная служба, неужели нельзя проследить за правильным порядком букв?! Я-то не перестану от этого быть Анастасией Волочковой, но вот настроение было испорчено на весь вечер у меня и всех моих близких. Но для НТВ главное ‑ это вершина топа.
НТВ поступили очень низко!!! Воспользовались моей бедой. Я попала в дорожную аварию, хотя это сообщение только появилось в прессе, они каким-то образом вставили кадры в программу, привязав их совершенно к другим событиям, и сделали намек на то, что это все не случайно. У людей совесть есть? Лучше бы они с таким энтузиазмом делали монтаж! Мои помощники две ночи просидели в их монтажной, но к 10 утра еще не был готов окончательный вариант. Да, они внесли некоторые поправки, за это спасибо, но теперь ясно, почему они отказались показать все переделанное видео. На мой вопрос: «Про аварию ‑ тоже служба выпуска?». Цитирую ответ: «Нет, конечно, утренний креатив, инфоповод фильма и намек, это же очевидно грамотный ход».

Так если вы такие смелые и с легкостью приписываете безосновательно обвинение людям, то почему побоялись назвать имя этого человека? У меня жизненная позиция, несмотря на все то вредительство и разрушение в моей жизни, я любила этого человека и никогда не называю его имя не потому, что боюсь, а в память о наших светлых чувствах...

Но НТВ струсили! В анонсе, чтобы привлечь зрителя, говорили одно, а в итоге побоялись назвать имя этого человека. Так какие же вы независимые?!»

Наверное, Волочкова единственная барышня в России, которая верит в независимость канала НТВ, однако в данном случае я уверена, что указки коверкать имя великой балерины и вообще всячески над ней измываться никто редакции не давал. Просто журналистам хотелось побольше жареного и клубнички. И, как подсказывает опыт, если все это одновременно употреблять, получается гадость несусветная.

Ваша Муся

Фото: livejournal.com, ria.ru