Если кто не
знает, сегодня в Украине проходит флешмоб языковой солидарности с русскоязычными
регионами страны. Жители Западных областей разговаривают на русском, а свои
соотечественникам на Востоке и Юге предлагают общаться по-украински. Вместе с
тем граждане призывают политиков не спекулировать на языковых и национальных
темах.
Как следует
из сообщения пресс-службы Нового канала,
команда проекта «Ревизор» и его ведущая Ольга Фреймут не осталась в стороне и также решили присоединиться к
акции солидарности всех жителей страны.
«Щоб підтвердити, що в Україні не
існує мовних проблем, «Ревізор» вперше заговорить російською! На сайті Нового
каналу вже можна
побачити епізод програми, де Ольга Фреймут проводить ревізію в Криму російською мовою», - сказано в пресс-релизе.
По словам
руководителя ТО Нового
канала Виктории Бурдуковой, «Ревизор» популярен не только среди зрителей во всех уголках Украины, но и заграницей, в том числе в
России.
«Тому в четвертому сезоні ми готували
програму повністю російською мовою. Нам важливо, щоб нас розуміли всі!. Ми хочемо закріпити Україну на карті
світу як цілісну країну, а також донести і до російськомовних, і до російських
глядачів дві речі. По-перше, в країні не існує жодної мовної проблеми. Це
виключно політичні спекуляції. По-друге, у Криму невичерпний
туристичний потенціал і дуже відкриті та гостинні жителі!», - говорит Бурдукова.
Надеюсь, вы
понимаете, что когда снимался ялтинский русскоязычный выпуск, ни о каком
всеукраинском флешмобе и речи не было. Скорее всего, команда «Ревизора», просто
решила пойти на встречу преимущественно русскоязычным зрителям Крыма и своим
российским телезрителям, которые ездать отдыхать на полуострове.
Признаюсь,
как-то необычно было услышать в эфире русскую речь от Фреймут. Правда, наблюдая
за ее смешными ужимками, непосредственными комплиментами персоналу и внезапными
телодвижениями в ресторане, быстро привыкаешь и не обращаешь внимания на каком
языке Оля говорит. Да ведь это и не важно, правда?
Кстати, полностью русскоязычный выпуск (включая закадровый голос) выйдет в новом сезоне,
который стартует на Новом канале 3 марта в 20:00.
Дуся Катасонова
По материалам пресс-службы Нового канала