Российские креативщики не перестают радовать нас своими глубокими познаниями в украинской культуре и ментальности. В канун празднования Дня независимости Украины российская социальная сеть «ВКонтакте» выпустила специальный набор стикеров (яркая картинка, которую можно вставить в текст вместо «смайлика») для украинских пользователей. И представьте себе, это даже бесплатно.

Об этом с гордостью сообщает нам пресс-служба социальной сети.

Героями нового набора стикеров стали традиционные персонажи «Вконтакте» - кот Персик и пес Спотти, но представленные в образах героев украинских сказок, мультфильмов и литературы. Чтобы быть точной, сразу скажу, что все представление об украинской литературе в стикерах сводится к сцене из «Кайдашевой семьи» Ивана Нечуя-Левицкого: rотик и пес дерутся за грушу.

По словам пресс-службы, в иллюстрациях сразу прослеживаются отсылки к портрету Тараса Шевченко. На стикере изображен усатый пес, читающий "Кобзарь". Изображения также рассказывают о таких близких всем современным украинцам занятия как: пчеловодство, щедрование, игры с крашенками, праздник Ивана Купала, сбор урожая, чумачество.

Мне одной кажется, что для полного комплекта колониальных стереотипов не хватает только, чтобы Персик и Спотти жадно пожирали сало или российского младенца?

«Чтобы общение было ещё более эмоциональным и запоминающимся, мы решили порадовать украинцев красочным бесплатным набором, который бы воплощал в себе местный юмор, смекалку и обычаи», — прокомментировал пресс-секретарь украинского представительства «ВКонтакте» Влад Леготкин.

Стесняюсь спросить: «Местный юмор и смекалку» иллюстрируют кот и пес в образах героев картины Ильи Репина «Запорожцы»? Или «крепостной» кот с серпом посреди поля, вытирающий пот с чела?

Дуся

Фото: пресс-служба «Вконтакте», vk.com