Маячня тижня. Як Віталій Кличко та російські актори могли зіграти українських бандитів у фільмі Даррена Аронофскі
Кастинг-директорка Алла Самойленко опублікувала історію своєї переписки зі знімальною групою фільму «Спіймано на крадіжці». Це новий проєкт режисера Даррена Аронофскі, який, вочевидь, прем'єритиметься на Канському фестивалі.
Якщо коротко окреслити зміст поста, то вийде так:
— Аронофскі зніматиме кіно за книжкою, в якій негативні герої-бандюки — росіяни;
— творча група фільму вирішила зробити цих антигероїв українцями;
— відбираючи українських акторів на ролі українських бандитів, прислали список, кого б вони хотіли пробувати, у списку виявилося багато російських акторів;
— Алла почала ставити американським колегам запитання — вони не зрозуміли, в чому проблема;
— на ролі врешті взяли російських акторів, і скоріше за все бандити у сценарії знову стали росіянами, а не українцями.
Якщо докладно, то ось пост:
Можна було би подумати: для американців досі що росіяни, що українці — всі «какая разніца». Але ні, режисер Даррен Аронофскі явно не з цієї категорії. Кілька місяців тому в Канаді відбулася прем'єра документального фільму «Віктор», де він був продюсером. Це півторагодинна історія харків'янина з порушенням слуху. Через його досвід фільм розповідає про російське вторгнення в Україну.
Кадр із фільму «Віктор»
Тому важко запідозрити Аронофскі в нерозумінні різниці між українцями та росіянами. Також дивно, що він і його колеги не усвідомлюють неетичність моменту, коли росіянам пропонують грати українців і навпаки.
Алла люб'язно поділилася з офігівшою Антоніною списком «забаганок» американської знімальної групи:
«Це ті, кого мене попросили знайти: роль PAVLO — Алєксандр Горбатов, Алєксандр Паль, Алєксандр Робак, Андрєй Максімов, Даніїл Козловський, Євгеній Ткачук, Іван Дорн, Павєл Чінарьов, Павел Попов, Пьотр Скворцов. На роль OLEKSIY — Алєксандр Ревва, Алєксєй Сєрєбряков, Дмітрій Лисенков, Ігорь Ольшанскій, Тімофєй Трібунцов, Валєрій Сідорєнко, Віталій Кличко (Карл! — Ред.), Владімір Вдовічєнков, Василь Ломаченко.
Отже, на ролі бандитів взяли двох росіян — Антона Кукушкіна та Юрія Колокольникова. Другий — і так перебуває в Америці. Нещодавно Антоніна вже згадувала про нього, адже він також грає одну з ролей у «Крейвені», який вийшов в українських кінотеатрах. Серед світової аудиторії стрічка вже отримала розгромні відгуки.
У цілому ж справа навіть не конкретно в цьому випадку. Питання в тому, як сприймають нас у світі. Не секрет, що пересічний громадянин умовного США чи Франції, скоріше за все, має лише два джерела — новини і кіно / серіали.
Чому в лояльного до України Аронофскі виникла ідея зробити бандитів українцями? Щоб зайвий раз не згадувати росіян? Чи це свіжий тренд?
Нам із вами (тими, хто, як і ми, дивиться і стежить за церемоніями різних кінопремій) ще треба пережити зиму і весну, де з великою ймовірністю на різноманітних «оскарах» та «золотих глобусах» можуть нагородити російського актора Юрія Борисова за роль в фільмі «Анора».
В деяких свіжих серіалах росіяни, як і в часи Холодної війни, знову карикатурні, але всесильні та далеко не завжди є джерелом агресії. Наприклад, у серіалі «Дипломатка» їх довго підозрюють у вбивстві британських солдатів, але згодом виявляється, що вони точно ні при чому. Тому що, за словами головного героя, «їм зараз нема коли» (вони зайняті війною з Україною). Також там є алюзія на вбивство Пригожина. І знову це не росіяни. Просто злили інформацію, де він буде, а вже вбили його британці.
І таких прикладів — десятки.
