Арфуш Азарову: «Зачем вам Animal Planet, если есть УТ-1?»
Оцените творчество пока не известной нам звезды сатирического жанра - автора вот этой чудесной «стенограммы» совместного заседания Госкомнацтелерадиокнигоиздания и правительства Украины о запуске отечественной версии Euronews.
Говорить та показує Україна!
Арфуш: В повестке дня - запуск укрАинской версии телеканала Euronews.
Азаров: А на каком языке?
Арфуш: На укрАинском.
Азаров: А на русском? Хоть одна передача?
Арфуш: На русском уже давно есть отдельная полноценная версия.
Азаров: Тогда зачем мы запускаем?
Арфуш: Но ведь та русская версия - российская.
Азаров: Хм. Так пусть сделают одну или две передачи на укрАинском.
Арфуш: А им зачем это нужно?
Азаров: Чтобы мы смотрели.
Арфуш: Мы и так их смотрим, потому что нет своей версии.
Азаров: А нам тогда зачем делать свою, если мы уже смотрим их?
Арфуш: Так они нас не показывают!
Азаров: Ну, так с этого сразу бы и начинали! А что мы будем показывать?
Арфуш: Вас.
Азаров: Это понятно. А как? Нужно будет что-то каждый день рассказывать? Интервью давать?
Арфуш: Нет. Это не совсем стандарты Euronews.
Азаров: Хм. А как? Открытие дома культуры? Встреча с ветеранами?
Арфуш: Тоже не совсем то.
Азаров: А что вы тогда вообще собираетесь показывать? Пустой экран?
Арфуш: Почему пустой экран? Будем рассказывать о реформах. Показывать оппозицию.
Азаров: Вы в своем уме? Ветеранов вы показывать не хотите, а этим обормотам - прямой выход на Европу? Может, вы хотите к ним присоединиться?
Арфуш: Послушайте... В том-то и дело, что в Европе их не видят. А так они увидят, что у нас есть оппозиция, и ей дают слово.
Азаров: Но вы же знаете, что они такого наговорят, что потом не отмоешься!
Арфуш: Так мы же переводить будем.
Азаров: Ну, так с этого сразу бы и начинали! А что еще, кроме новостей?
Арфуш: Ничего. Только новости - это новостной канал.
Азаров: И даже Animal Planet не будет?
Арфуш: А зачем вам Animal Planet, если есть УТ-1?
Азаров: А он еще есть?
Арфуш: Конечно. Каждый год в бюджете прописываем отдельной строкой.
Азаров: Сколько? (Пауза, шелест бумаги.) Ого!
Арфуш: Ну вот...
Азаров: Так а зачем нам еще Euronews? Разверните тарелку и транслируйте сигнал на Европу.
Арфуш: Так смотреть ведь не будут.
Азаров: Это еще почему?
Арфуш: Вы же сами говорите - у них есть свой Animal Planet. А вот новостей из Украины нет.
Азаров: Логично. Нам до Animal Planet еще расти и расти.
Арфуш: Мы работаем над этим.
Азаров: Глядите мне. Я же проверю потом. Где подписать?
Арфуш: Здесь.
Азаров: (Скрип пера.) Ну, хай вам щастить.
Ще не вмерло в Україні тільки почуття гумору.
Гарного дня, любі друзі!
Муся
Фото ord-ua.com
