Как Дуся вслушивалась в голоса морских свинок

Вчера Дуся попала на допремьерный показ мультика в формате 3D «Бригада-М». Пока готовились к приезду Dj Паши, Павла Костицына, Григория Германа, Тины Кароль и Юрия Горбунова - голосов главных героев анимационной комедии, журналистов решили побаловать и запустили в зал смотреть, как нужно тренировать своих домашних животных спасать мир от разрушений. Нацепив очки на нос, я погрузилась с головой в сюжет.

Благодаря этим очкам, морские свинки выпрыгивали с экрана на зрителей

Краткий пересказ: плохие люди решили завладеть лидерством на Земле посредством бытовой техники. Они сделали из кофеварок, микроволновых печей и т. п. трансформеров, готовых драться и убивать по первому нажатию кнопки. Но бригада тренированных морских свинок решила примерить на себя роль «крепкого орешка» и спасти мир от разрушений. Животные разговаривали, водили мини-автомобили и делали акробатические трюки, используя специальные технические разработки. Думаю, что в скором времени домашние любимцы во многих украинских семьях насильно будут изучать азы гимнастических упражнений. Сразу вас обрадую - мы не умрем. Морские свинки нас спасли. Главному злодею ‑ им оказался крот Слипко ‑ внушили, что его любят, и он, размякший от сентиментальностей, решил мир не уничтожать.

Вытерев в счастливом финале слезы радости, я пошла к красной дорожке встречать обладателей красивых голосов.

Первым попал в объектив фотоаппаратов Павел Костицын. Он озвучивал морскую свинку Хайера. Ведущий СТБ рассказал, чем ему запомнилась работа в этом проекте.

Павел спешит к журналистам
 

- За два дня, которые я потратил на дубляж этой роли, я получил столько удовольствия, сколько не получал от других процессов в течение последнего года. Отдых на Сейшелах, дайвинг не будоражили во мне столько эмоций, сколько дубляж мультипликационного героя. Может быть, потому, что такого у меня в жизни еще никогда не было. Это как первый секс: после него ты либо на небесах, либо в аду. Вот здесь получилось, что я был на небесах. Очень ответственно. Потому что звук сводили в Лондоне. А там такие звукорежиссеры, знаете, сколько они голосов слышали? Не хотелось бы, чтобы они сказали: «О Боже, какой мерзкий Хайер в Украине! Не хотим это слышать!», и затыкали уши. Я думаю, что такого не было.
 
- Вашей работой остались довольны?

- Режиссеры, звукорежиссеры, продюсеры просто ржали. Сначала я скромничал, а потом пытался привнести себя и даже немного пофантазировать в диалогах, которые не ложились в липсинк, а хотелось, чтобы для украинского зрителя все было максимально понятно и смешно. Поэтому включал режиссерские таланты ненавязчиво, но, как оказалось, всем понравилось и все остались довольны.

 
На тренированных морских свинок пришли посмотреть и Наталья Аникина (Новый канал) с дочерью. Пока Наташа угощалась фруктами с фуршетного стола, с другой стороны зала Алла Липовецкая (Film.Uа) наслаждалась шоколадным мороженым, уверенно продвигаясь к кинозалу. Григорий Герман («Сити») в очередной раз хвастался качествами Фугаса, которого озвучивал. Григорий восхищался энергией, бесстрашием и задором тренированного животного. Все были при деле.

Наталья Аникина присела на дорожку

Григорий Герман был так же энергичен, как и его герой Фугас

Время посмотреть готовый материал настало

Снежана Егорова и Антон Мухарский

Богдан Батрух, директор компании «B&H Film Distribution»

Оценить работу своего друга Павла Костицына пришла Екатерина Виноградова

Через некоторое время громкая толпа вмиг унеслась на показ мультика, оставив после себя пустые тарелки и тишину.

А Дуся поскакала домой исследовать свою кофеварку.

 

Цемки-бомки.

Фото Павла Старостенко