Откуда берутся «сепаратистские коты» на BBC?
22 декабря в рубрике «Новости из других источников», которая является частью мониторинговой службы BBC, разместили информацию о «сепаратистском конкурсе на самого патриотичного кота». Публикацией тут же возмутились в украинских соцсетях – и не только: в фейсбуке посольства Украины в Великобритании опубликовали комментарий к этой новости, и пристыдили журналистов BBC.
«Очевидно, что в канун Рождества существует недостаток новостей, но тем не менее, это не повод писать пустую историю о «сепаратистком коте». Если Вы хотели рассказать реальную историю, то могли бы рассказать лучше о том, что в эти дни украинские вооруженные силы отбили одну из самых крупных за последние 5 месяцев атак в районе Светлодарска на востоке Украины: 5 украинских военнослужащих погибло, 16 получили ранения», - сообщается на фейсбук-странице посольства.
Интересно, что на сайте BBC 19 декабря вышла новость о том, что происходит на Светлодарской дуге.
Кроме того, новость о «сепаратистком коте» была опубликована в разделе, который обычно пишет о продаже 4000 киргизских ослов в Китай, морском котике-звезде соцсетей Новой Зеландии и туалетной бумаге в токийском аэропорту.
Как сообщили в пресс-службе ВВС, "цель блога News from elsewhere - используя источники, с которым мы работаем, дать читателям представление о жизни в других странах, продемонстрировать разницу между культурами с помощью коротких сообщений. Целью также является освещение необычных историй, происходящих в мире, определение тенденций в социальных медиа, изучение использования пропаганды со стороны правительств или других, попытка увидеть события глазами иностранных журналистов".
И поэтому новость о конкурсе на кота-патриота была взята сайтом ВВС с сайта «Новости Донбасса», который возглавляет Алексей Мацука.
Как сообщил автор новости, у них на сайте есть раздел «Жужалка», где размещаются всякие смешные заметки – и ему показался забавным факт проведения этого конкурса.
Кстати, конкурс проводит «общественная организация «Мир Луганщине», которую возглавляет небезызвестный Плотницкий. На досуге, то есть, глава так называемой «ЛНР» занимается организацией конкурсов с котиками. И пока, судя по фотографиям, опубликованным «Новостями Донбасса», идеи патриотизма «ЛНР» продвигаются в массы тяжело: по большей части, котиков наряжают в цвета российского флага.
Фото:novosti.dn.ua, bbc.com
