Бджілка-бджілка тач-тарарач! Маємо нову амбасадорку культури в Нью-Йорку. Але нас мучать сумніви
Ми, як і всі, хто нині дізнався новину про призначення співачки Аліни Гросу на офіційну дипломатичну посаду, довго збирали щелепи з підлоги.
Зветься посада так: «офіційна представниця української культури в Нью-Йорку на постійній основі». В цьому статусі наша «бджілка» вже сходила на прийом до мера. Принаймні, так повідомляє в інстаграмі.
Щоправда, інформація про те, що Аліна Гросу «при посаді», з'явилася завдяки її ж соцмережам. І вся преса, передруковуючи одне в одного, пише про те, що оголошено було про її призначення на концерті співачки «головою з дипломатичних відносин між Америкою та іншими країнами ООН». Назва посади звучить максимально дивно.
По-перше, голова дипломатичних відносин — це хто? Амбасадорка? Бо амбасадорка України в США — Оксана Маркарова. Це не вона.
По-друге, чому між Америкою і країнами ООН? При чому тут Україна, і чому про призначення оголошує американська посадовиця?
По-третє, дипломатичні відносини між Америкою та іншими країнами ООН — це як? З кожною країною ООН в Америки окремі дипломатичні відносини.
По-четверте, нам імені поважної пані так і не назвали. Хоча показали. В інстаграм-відео співачки.
Якщо хтось впізнає пані, подзвоніть Антоніні. Нам страшенно цікаво, так що там з дипломатичними відносинами.
Не можуть ідентифікувати таку посаду і професійні дипломати. Ось що пише в коментарях надзвичайний і повноважний посланник першого класу, посол України в Австрії (2014–2021) Олександр Щерба:
В кожному разі, сумніву не піддається головне: нам з вами не звикати до максимально дивних і болюче кринжових призначень. Згадаймо бодай секс-тренерку, яка поїхала налагоджувати наші відносини з Болгарією. І не просто «представницею», а цілою амбасадоркою. Таке вже не переплюнути, навіть якщо ти — «бджілка».
Ну і, звісно, факт запрошення на прийом до мера Нью-Йорка теж дає нам підстави вважати, що щось там Аліні Гросу таки запропонували, навіть попри незрозумілу процедуру.
Шкода тільки, що представляти нас там буде не українка, а «україночка» у «вишиваночці».
