Катрін Денев прочитала вірш Лесі Українки на відкритті Каннського кінофестивалю

Катрін Денев прочитала вірш Лесі Українки на відкритті Каннського кінофестивалю

Акторка Катрін Денев на відкритті 76-го Каннського кінофестивалю прочитала вірш Лесі Українки «Надія».
Катрін Денев прочитала вірш Лесі Українки на відкритті Каннського кінофестивалю
Катрін Денев прочитала вірш Лесі Українки на відкритті Каннського кінофестивалю
16 Трав 2023
0
4245

Відео вона одразу поширила на своїй сторінці у твіттері:

Українською вірш звучить так:

Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, —
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкії гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.

Вірш датується 1880 роком, Лесі тоді було всього 9 років. Написала вона його, коли дізналася, що її тітку Олену Косач відправили на заслання за участь у революційному русі.

Катрін Денев читала цей вірш і раніше, в ефірі французького телеканалу TV5 Monde у програмі, присвяченій року повномасштабного нападу Росії на Україну. Тоді ж Ален Делон прочитав «Заповіт» Тараса Шевченка французькою.

Нагадаємо, ще пів року тому Денев досить обережно висловлювалася щодо війни в Україні. На Венеційському кінофестивалі, що відбувся торік у серпні, вона вийшла з наліпкою у вигляді українського стяга. Проте коментувати цей жест відмовилася. 

«Я дуже добре усвідомлюю, як і багато людей, чому я його одягнула на пресконференцію. Проте не хочу висловлюватися, бо все стає гірше і гірше. Мій розум і мій дух з ними щодня, але я не буду робити жодних заяв», — сказала вона в інтерв'ю виданню Deadline.

«Детектор медіа»
Теги
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Інше у цій категорії
Марина Крижня
«Антоніна»
Фестиваль глядацького кіно пройде з 15 по 23 червня в Чернівцях. І ми розповімо, на які фільми варто звернути увагу.
14 Черв 2024 21:30
584
Катерина Городнича
«Антоніна»
Обурене «O-la-la!» з характерною французькою інтонацією, напевно, можна було почути біля екранів британських телевізорів. Сталося найгірше, що могло статися в день міжнародної єдності на честь 80-річчя висадки союзних військ у Нормандії. Образа на національному ґрунті.
07 Черв 2024 10:14
2 065
Марина Крижня
«Антоніна»
Новина про те, що в нашому «Холостяку» братиме участь ветеран російсько-української війни та блогер Олександр Терен Будько пробудила в мені цікавість дізнатися, а що ж там по Холостяках і Холостячках в інших країнах.
05 Черв 2024 20:00
723
Марина Крижня
«Антоніна»
На сторінці Володимира Зеленського в інстаграмі 26 травня виклали відео «Накипіло» із заблюреним логотипом видання. На ньому зафіксовані наслідки обстрілів Харкова. Головна редакторка медіагрупи «Накипіло» розповіла «Антоніні» про те, чи відреагували в Офісі президента на її обурення у фейсбуці.
03 Черв 2024 20:30
793
Марина Крижня
«Антоніна»
Церемонія тривала майже три години. За цей час встигли і поплакати, і посміятися, а не тільки вручити нагороди.
31 Трав 2024 19:00
820
Катерина Городнича
«Антоніна»
Соцмережі заповнилися епітафіями в пам'ять про померлого керівника «Інтерфакс-Україна» Олександра Мартиненка
28 Трав 2024 22:55
2 807
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду