Мама Камалии рассказала, как дочь содержала альфонса и чем покорила Захура

Мама Камалии рассказала, как дочь содержала альфонса и чем покорила Захура

Не многие знают, кто такая Наталия Шмаренкова, но молодую белокурую красавицу Камалию знают и любят все. Доказательством этому служат победы девушки в самых разных конкурсах - и вокальных, и красоты. Долго и упорно идя к своей цели, певица  Наталия н
Мама Камалии рассказала, как дочь содержала альфонса и чем покорила Захура
Мама Камалии рассказала, как дочь содержала альфонса и чем покорила Захура
25 Вер 2012
0
124135

Когда-то бессмертная Фаина Раневская сказала, что сняться в плохом фильме - все равно что плюнуть в вечность. Примерно то же я могу сказать сейчас и про интервью, которые пояляются в интернете: как говорится, бумага сгниет, а в виртуальной вечностости ваши слова останутся. Так что следите за тем, что говорите. К чему это я? Просматривая очередную серию из жизни птичек из "золотых клеток" - шоу канала "1+1" "Богатые тоже плачут" - я вспомнила, как несколько лет назад мама Камалии Инна Петровна Шмаренкова дала интервью "Дусе". Ну, тогда она же еще не знала, какой звездой станет ее дочь (вернее сказать, в это она как раз всегда верила), и рассказывала все подряд. Мне, например, очень понравилась история ознакомства камалии с Зарухом, особенно, как заботливая мать ее быстренько собирала на первое свидание: причесала, губенки накрасила... Ну, теперь дочура опаздывает минимум на 2-3 часа на все встречи и съемки. Как говорится, положение обязывает.

В общем, я решила достать интервью из своих закромов и еще раз насладиться этим чтивом:

 

Славные трофеи

Инна Петровна

- Инна Петровна, Камалия очень успешна, и во многом - благодаря вам. Расскажите, как вы ее воспитывали.

В первую очередь нужно благодарить людей, которые окружали Камалию: учителя, преподаватели, музыканты, звукорежиссеры, композиторы, поэты, друзья и родные.  Ну а я как мать с детства закладывала в ней трудолюбие, задатки сознания. Она с раннего возраста знала, что должна за собой убирать игрушки, вовремя ложиться спать, учить уроки. Я ее не принуждала ни к чему, она знала, что так нужно, и делала. Я ее стыдила: говорила, что не успевать ‑ стыдно перед одноклассниками, соседями. Никогда ее не била, много разговаривала, направляла: «Посмотри на себя, ты лучше, ты можешь достигнуть большего. Если будешь лениться, то так и будешь в жизни болтаться и ничего не достигнешь». К каждому человеку можно найти подход. Камалия ходила на танцы, на гимнастику, потому что у девочки должна быть осанка, пластичность. В школе говорили, что Камалия особенная, потому что с детства знала, как ей себя вести. Все ее тетради были на школьных выставках. У нее красивый почерк, к тому же Камалия красиво их оформляла, подчеркивала нужные слова разноцветными фломастерами. Было такое, что она не кушала, а делала уроки, потому что знала, что нужно вечером заниматься танцами. Все с детства.

Этапы роста юной красавицы

Когда Камалии было три года, мы семьей переехали в Будапешт. Мы много путешествовали, потому что мой бывший муж - штурман-летчик. Он служил, а я занималась домом, ребенком, ходила на работу. Я вынуждена была оставлять Камалию ненадолго одну. Например, нужно было вынести мусор. Для этого я должна была выбежать за пределы гарнизона, а так как мусоропроводов не было, то нужно было нести мусор метров триста. Я говорю ей, что скоро буду, всю электрику выключаю и бегу. А у самой сердце екает. Прибегаю, Камалия сидит, играет с игрушками. Или нужно было сходить за хлебом. В определенное время подвозили хлеб, я ее оставляю, бегу, а там очередь. Нужно ждать, а ребенок сам дома. Видимо, с тех времен она развивала сознание. Камалия очень усидчивая. Когда она начала подрастать, соседка научила ее вязать. Камалия вывязала крючком своим куклам юбки, шапки, кофточки, сумочки. И это в 7-8 лет. Моя девочка также много рисовала.

"В школе говорили, что Камалия особенная"

"Видимо, с тех времен она развивала сознание"

К тому же в нашем доме всегда было много музыки. Мой бывший муж был меломаном. Дисков целое море. Думаете, она любила что-то дискотечное? Нет, она слушала и классику. Я ставила ей «Алые паруса», у нас в доме играл Бах, Чайковский, Бетховен. Позже она до безумия полюбила Дидье Маруани. У нас были записи ABBA, AC/DC, Boney M, Аллы Пугачевой, Софии Ротару. Камалия напевала эти песни. Уже с 11 лет писала песни и пела на профессиональной сцене.

Я хотела, чтобы Камалия стала врачом, и она была не против получить серьезную профессию. Она окончила медицинское училище параллельно с музыкальной школой. Но после практики, на которой она ассистировала операцию, ее решение определилось: стать певицей.

"Мне говорили, что шоу-бизнес - это грязно. Я так боялась"

Мы участвовали во всех конкурсах. Мне говорили, что шоу-бизнес - это грязно. Я так боялась. Поэтому решила, что Камалия будет идти к вершине потихонечку. Я ей помогу, я ведь режиссер, разбираюсь в музыке. Было такое, что я искала спонсора для выпуска клипа. Прихожу к нему, а он сидит на стуле с важным видом и говорит, что моя дочь очень красивая, и эти клипы будут сняты не за зря. Это такое унижение. Из-за своей тактичности я не могла нагрубить или, извините, плюнуть и уйти, потому что знала, чем это может закончиться. Поэтому подобные слова пропускала мимо ушей и уходила.

Даже слухи ходили о том, что если вы хотите пробиться к Камалии, чтобы переспать, то это бесполезно.

Мы никогда не стояли с протянутой рукой, мы работали: выступали в ночных клубах по всей Украине. Все люди, которые окружают Камалию, ее просто обожают. Это тот человек, который никогда не возьмет чужих денег. Я ее воспитала настолько честной, что она может оставлять свои ценности на виду, она доверяет людям.

"...если вы хотите пробиться к Камалии, чтобы переспать, то это бесполезно"

Портреты Камалии в офисе Инны Петровны...

...везде - кашу маслом не испортишь!

Я помню, мы закончили выступление во Дворце «Украина» в 9 вечера, а уже в 11 вечера следующего дня должны петь в Прилуках. Едем машиной и ударяемся в дерево. Дерево падает. И таких случаев было около пяти.

Однажды мы ехали в Житомир, и на трассе перед нами перевернулась машина. (Я была как раз после инсульта, и у меня были все необходимые лекарства и реланиум в том числе.) Мы выскакиваем, пострадавший от шока уже бледно-синий, дочь колет ему реланиум. Она же медсестричка. Приехала скорая, врачи нас поблагодарили. И буквально через час после этой истории Камалии нужно было петь.

"Едем машиной и ударяемся в дерево. Дерево падает. И таких случаев было около пяти"

Вот недавно у нее умерла бабушка, в это время Камалия снималась в фильме. Съемки же не перенесешь, у нас договор (пришлось отложить похороны, и она чуть позже приехала). У нее, конечно же, потрясающая сила воли. Камалия может зажать в себе эмоции и работать.

 
- Это очень сильно! Она училась актерскому мастерству?

- Да, она окончила университет по специальности актер-режиссер, и не только: до этого ‑ музыкальную школу по классу скрипки, эстрадно-цирковой колледж, студию оперного вокала - брала частные уроки по джазу и блюзу.

 
- Вы обращаетесь к дочери Камалия или Наталия?

- Камалия. (Смеется). Когда я хочу называть ее нежно, то говорю Наталия. Не Наташа. Потому что Наталия и Наташа - это разные имена. Когда молюсь за нее, то говорю Наталия-Камалия.

Портрет Камалии на стене. Фарфоровый конь

Один из первых альбомов певицы

"До 1997 года все восхищались Камалией"

Инне Петровне есть чем гордиться...

...и она не ленится это делать - достала тяжелую стопку дипломов и грамот дочери

 Вот телеграмма от кого бы вы думали? От Президента Украины!

А там у Инны Петровны...

...целый склад именных часов с благодарственными надписями. Среди них несколько экземпляров от Александра Омельченко

Мини-скрипочку тоже кто-то подарил, а Инна Петровна бережно хранит ее

Премия "Золотой циклоп" конкурса "Обложка года". Многозначительная штука

Некоторые песни Инна Петровна даже спела мне. Оказывается, она тоже занималась вокалом

- В документальном фильме о Камалии под названием «Полет» вы говорили, что с 1997 года на вас начали давить завистники. Расскажите о той ситуации.

- До 1997 года все восхищались Камалией. Можете спросить у группы «Кобза», у группы «Гетьманы», у Аллы Кудлай. Камалия тогда с ними выступала в концертах. В 1996 году она стала призером Международного фестиваля «Ялта-96», получила Гран-при Международного телевизионного фестиваля «Глория 96», стала лауреатом Всеукраинского конкурса «Звезды будущего». Три года подряд становилась лауреатом Всеукраинского фестиваля «Пісенний вернісаж». В 1997-м она стала лауреатом Всеукраинского фестиваля «М-Обсерватория», тогда же выпустила первый магнитоальбом «В стиле техно» и первый клип с одноименным названием «В стиле техно». Вот, например, на «Ялте-96» призовые места жюри отдали своим подопечным: Саше Пономареву, Наталье Могилевской, Юрку Юрченко. Камалия же получила Специальный приз от председателя жюри Паскаля, который был не согласен с решением коллег. Уже тогда мы ощутили давление. С каждым годом Камалия становилась все успешнее. Мы участвовали в телепрограммах «Хит-базар», «Шлягер года», «Крок до зірок», «Киев- транзит», «М-Обсерватория», «Национальный хит-парад», «Песня года». В 1999-м в проекте «Песня года» Камалия с авторской песней «Люблю тебя» заняла первое место. В том же году стала номинантом рейтинга «Золота фортуна».


На одном из фестивалей, где участвовали звезды первой величины, Камалия завоевала первое место. Тогда Леонид Данилович Кучма пришел ее поздравить. Он присутствовал в зале. Ведущий Александр Сафронов задал ему вопрос: «Правильно ли присудили первое место Камалии?». А Кучма ответил: «Ви ж бачили, як реагували та аплодували люди в залі». И тут начались подводные течения. Камалия должна петь на концерте к 9 Мая, а нам говорят, что для нее не хватает эфира. Должны участвовать в концерте ко Дню милиции, говорят, что сократили репертуар, и мы не попадаем. Смотрим запись концерта: бах! Камалию не показывают. И я тогда поняла, что ее начинают воспринимать как серьезного конкурента.

Памятная фотография

Марки с изображением Камалии, действительны по Украине

Камалия - владелица участка на Луне. Это подарок друзей

Ее именем названа звезда в созвездии Тельца (звезда "Камалия")

А вот как выглядит отец Захура - любимого мужа Камалии

Благодарность за благотворительность. Портрет Камалии, нарисованный детской рукой

Духи With love, Kamaliya

- Как ваша дочь переносила трудности?

- Ей было больно. Но я ее наставляла, говорила, что нужно работать и делать хорошо свое дело. Она сидела, писала песни и музыку. Я договаривалась, мы ездили с концертами по Украине. Нет такого города, в котором бы мы не были. Работали не покладая рук. У меня были знакомые в Министерстве культуры, в мэрии. Я шла к ним, объясняла ситуацию, и Камалия пела. В 1997 году люди любили творчество Камалии. Мы снимали ее концерты, на пленке видно, как реагировали зрители, когда Камалия выходила на сцену. Однажды на Майдане Независимости, где проходил концерт, поклонники рванули к ней, прорвали охрану, пытались ухватить ее: кто за руку, кто за волосы (тогда я поняла для себя, что Камалия нравится людям, и нужно работать, не обращая внимания ни на что). От такой реакции зрителя мы перепугались.

С тех пор стало ясно, что нужно петь песни не только свои, но также и именитых композиторов, потому что они заинтересованы в том, чтобы показывали исполнителей их песен. Это же бизнес.

Знаете, сейчас говорят, что певцу не обязательно учиться. Нет, певец обязательно должен быть высокообразованным, интеллектуально развитым человеком, разбираться во всех видах искусств, в политике, изучать актерское мастерство. Вокалист должен сопереживать, передавать эмоциональную палитру зрителю, а не только ходить по сцене. Исполнитель должен пройти путь от самых низов до верха. Я не понимаю, как, например, участники «Фабрики» могут называть себя звездами. Человек должен вырасти, закалиться.

Камалия прошла много испытаний. Было очень трудно. Однажды на стадионе проходил большой концерт, Камалия должна была петь. Министерство культуры утвердило программу. А потом какой-то продюсер, имеющий определенные отношения с кем-то (не хочу называть имя), говорит, что нас вычеркнули из программы и в эфир мы не попадаем, да и время концерта затянулось. И выходит так, что ты пришел с костюмом, подготовленный, а тебе вонзают кинжал в сердце. Камалия ужасно расстроилась. Я пыталась ее успокоить, объяснить, что ничего страшного не произошло. Стали работать дальше. Я давала людям понять, что нам не нужны их деньги, что мы готовы поступиться в цене. Участвовали в концертах, в конкурсах и выигрывали. Безголосые не участвовали, потому что им не было что показать ‑ нужно же было петь. Я понимала, что нам нужна была защита, и поэтому ушла под крыло налоговой. Они нас приглашали в туры. Камалия выступала в концертах против СПИДа, наркомании, детской преступности. Я понимала, что к дочери придет то, что она заслужила. Бог все видит, хотя и дает испытания.

 
- Расскажите об истории любви Камалии и Захура. Я думаю, что такой человек не влюбился бы в пустую женщину.

- Он считает, что она очень умная. На пресс-конференции по поводу передачи короны «Миссис мира» Захур сказал: «Мир узнал, что она «Миссис мира» только сейчас, а я это уже знал давно».

Мистер и миссис мира - романтические моменты

Диплом, подтверждающий, что Камалия - "Миссис мира - 2009"

- Сколько они вместе?

- Уже седьмой год. Камалия не стремилась заполучить богатого мужа. Она говорила: «Я сама всего достигну». Она ценит в мужчинах душу, любовь. Ее окружали много состоятельных мужчин, которые пытались ухаживать за ней. Я не буду называть имен, но это имена первой величины России и Украины. Первой величины! Но она никого из них к себе не подпускала. У нее был парень до Захура. Она влюбилась в человека, который был простым юристом, красивым, но я видела в нем один негатив. У него был звериный взгляд, он был закрытым. Это потом я начала копать и многое о нем раскопала. Дочь покупала ему костюмы, потому что он хотел «Армани». Он оказался просто...
 
- ...альфонсом?

- Да, самым настоящим. Не ценил ничего. Она увидела его с другой девушкой. У Камалии была истерика, потом депрессия три месяца. Дочь потратила на него три года. Мы могли уехать работать в другую страну. Ей предлагали петь в Японии, Германии, Ливане. Мы не поехали, потому что она любила этого человека, и все ей были безразличны. Когда она увидела предательство, то не могла петь три месяца. Однажды я рассказала об этой ситуации очень влиятельному человеку, другу нашей семьи. Он нас пригласил к себе и, утешая, сказал, что берет Камалию под свое покровительство, отныне никто не посмеет ее обидеть. Однажды он пригласил на чаепитие и в честь приезда своего приятеля.

"Он нас пригласил к себе и, утешая, сказал, что берет Камалию под свое покровительство"

Я Камалию за 20 минут собираю: быстренько причесала, губенки накрасила и отправила. Возвращается поздно и говорит: «Ой, мамочка, я, наверное, влюбилась». Я говорю, что невозможно сразу влюбиться. А она отвечает: «Это любовь с первого взгляда. Он такой красивый. Он такой импозантный. Он высокий. Мама, ты не представляешь, какой он!».

"Он такой красивый. Он такой импозантный. Он высокий. Мама, ты не представляешь, какой он!"

Оказывается, друг нашей семьи сказал мужчинам, что Камалия ‑ его невеста, что она девушка необыкновенной красоты. Они, конечно же, захотели ее увидеть. Там был Захур. Для него из певиц существовала только Сара Брайтман. Он ее поклонник. Камалия говорила, что весь вечер Захур за ней наблюдал, их взгляды пересекались довольно часто. Захур сказал, что по поведению Камалии, по выражению ее лица, он понял, что Камалия свободна. Позже зашел разговор о Саре Брайтман. Все это было подведено к тому, чтобы Камалия запела, показала свой голос. Камалия говорила, что сначала немножко смущалась, но спела народную песню «Пливе човен». И тут Захур поцеловал ей руку и сказал, что он отныне ее поклонник. Камалия его поразила. В тот вечер Захур пригласил Камалию выступить на концерте, а она ответила, что нужно спросить у продюсера. Ведь у нас же план, каждый день расписан. Дочь приехала домой, легла спать, и тут раздается телефонный звонок: «Как вы доехали?».

- Звонил Захур?

- Да. Потом на второй день последовал звонок. И так утром, в обед и вечером и по два часа. (Смеется.) Однажды звонит Захур и говорит: «Позвонят мои менеджеры, вы скажете им условия». А тогда за выступление Камалии на концерте нам платили 1,5 тысячи. К примеру, выступление Зиброва в то время стоило 2,5-3 тысячи, но он был раскручен.

Я думаю, какую же назвать сумму? Звонят менеджеры. Я сказала: «2 800». Они удивились: «Да? Так мало?». Я сказала, что мы работаем по полной предоплате, к тому же они должны оплатить билеты Камалии и балету из 11 человек. Я всегда ставлю такое условие. Через полчаса у меня на руках были деньги и билеты. Вот с тех пор я подняла цену за выступление Камалии на три тысячи, уже перестала обращать внимание на то, что на нас кто-то давит. Мы записывали песни, выпускали альбомы.

О том, как нас кусали, я позже просто напишу книгу. Было такое, что меня встречали люди на черных BMW и говорили, что Камалия не то что не будет петь, а даже стряпать не будет. Мы открыли свою фирму «Шоу-центр «Камалия», самые первые изо всех артистов. Мы стали работать по-белому. Камалия многого достигла до Захура. Много пришлось потопать ножками.

- Я слышала, что Мохаммад Захур больше любит, когда Камалия исполняет классическую музыку.

- Да. Он считает, что высококультурные люди любят классику. Потому что это возвышенно. Я тоже люблю больше классику. Но нужно считаться с людьми, со зрителем. Если это профессионально спето, то это всегда воспринимается. А попса приемлема любому уху: о чем говорю, о том и пою, но она заставляет сопереживать. Попса, можно сказать, воспитывает, да и бывает разной. Я не воспринимаю вульгарную попсу, например «18 мне уже». Раньше была цензура, такие песни не пропускали, раньше обращали внимание на смысл песни. Если она несет только негатив и развращение для молодежи, то это не музыка.

Я думаю, что моя дочь счастлива с Захуром. Я вижу, что она счастлива. Я иногда кричу на нее, когда она нервничает по какому-либо поводу, ругаю ее за это. Я всегда на стороне Захура, потому что знаю, что он очень умный рассудительный человек, он никогда не обидит.

Свадьба Камалии и Захура

- Камалия и Мохаммад долго встречались?

- Они расписались через два месяца после знакомства. Он очень ее любит. У нас есть семейные традиции: каждую субботу мы собираемся, ходим в сауну, плаваем в бассейне, пьем чай, поем караоке. Захур постоянно поет для нас на индийском и английском языках. Как он поет!.. Уже одну песню Dil Dil Pakistan они записали вместе, где Захур подпевает. Но я все-таки надеюсь, что он когда-то самостоятельно споет.
 
- Какой у него тембр голоса?

- Я думаю, что у него тенор. Но он лирик. Драматический лирик. Когда он поет, то слышится какая-то грусть в голосе. Где-то полгода назад он купил себе Bentley и пригласил меня прокатиться. Мы сели с Камалией, он везет нас по Бориспольской трассе и говорит мне: «Инна Петровна, послушайте, как поет этот парень. Вы бы его продюсировали?» Ставит диск. Я, честно говоря, была под впечатлением. Голос очень красивый. Я говорю: «Захур, да мы бы миллионными тиражами продали бы эти диски. Эту музыку каждый бы слушал в машине. Кто это? Это твой знакомый, племянник?». А Камалия как рассмеется. Оказывается, что это Захур пел на свадьбе. Ребята записали, как он поет, и подарили этот диск. А как он поет: «Звездочка моя ясная, как ты от меня далека...» Когда он поет эту песню, я просто в восторге. Это его любимая песня. Он любит и украинскую, и российскую эстраду. Просто любит все то, что красиво. Если сделано непрофессионально и некрасиво, то он просто выключает телевизор и не смотрит. 

- У вас с ним дружеские отношения?

- Да. Мы с ним друзья, два близких человека. Даже если я в чем-то неправа, то он может, не скрывая, сказать мне это прямо в глаза. Камалия при Захуре больше раскрылась, стала женственней, ожила. У нее сейчас даже сильнее любовь, потому что она почувствовала взаимность.

Инна Петровна показывает мне впечатляющий фотоархив выступлений дочери

Инна Петровна о Камалии: "Я уже столько раз ей говорила: «Работай играя», но она отвечает, что должна пропустить эмоции песни через себя"

- Как Захур относится к тому, что сценические костюмы Камалии откровенны?

- Нормально. Он даже сам их покупает. Она же певица, она должна быть красивой. Шифоновые рубашки, ботфорты он сам покупает, привозит. Захур говорит, что любуется ею. Главное, чтобы это было не вульгарно. Моя дочь в жизни совсем не такая, как на сцене. На самом деле Камалия скромная.

 - Я читала, что 24 мая нынешнего года в вашу машину стреляли, когда в ней никого не было, якобы из-за того, что у Мохаммада Захура начались проблемы в Украине. Прокомментируйте эту ситуацию.

- Нет, это случайность. Наверное, какой-то пьяный. Мы приехали поздно домой, поставили машину не на свое место, потому что не было где припарковаться. Я думаю, что, видимо, подъехал тот, кто ставил там машину, и пострелял. Сейчас же много у кого оружие есть. Поэтому говорить, что кто-то помстился, нельзя.

Вот так живут неординарные люди: красиво, но с приключениями. Во время нашего разговора к Инне Петровне пришла в гости женщина с букетом цветов. Поздоровавшись, она сразу начала благодарить Инну Петровну. А мне, не подозревающей, что происходит, объяснила, что Камалия спасла ее сына своим вниманием и творчеством. И добавила, что считает Камалию ангелом-хранителем своего сына.

Искренняя благодарность матери за спасение сына

 Мать мать всегда поймет

 

Я тоже очень благодарна Инне Петровне за красочное путешествие в волшебный мир Камалии. Такое со мной впервые. Надеюсь, вы понимаете.

Цем. Ваша Дуся

 

Фото Яны Новоселовой

Теги
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Інше у цій категорії
ДУСЯ
Недавно в оккупированном Донецке  запустилось  новое онлайн-СМИ «Афиша Новороссии». Как нетрудно догадаться из названия, формат скопировали у российской  «Афиши». Довольно познавательное издание - один  обзор «9 стартапов ДНР&raqu
25 Вер 2015 16:39
1 678
ДУСЯ
На днях "Радио Свобода" выпустило замечательное интервью с телеведущей Светланой Курицыной, более известной как Света из Иванова - активисткой прокремлевского движения "Наши", которую случайнопрославил корреспондент "Московск
22 Вер 2015 10:03
1 817
ДУСЯ
Расскажите, пожалуйста, о предстоящем ребрендинге журнала: что изменится в журнале и почему вы приняли решение менять что-либо вообще? - Во-первых, это связано это с тем, что мы отказались от лицензионного соглашения с русским «Репортером» и должны
04 Вер 2015 18:07
7 709
ДУСЯ
Дворец «Украина» – одна из крупнейших концертных площадок страны. Как и все площадки за последние почти два года, она тоже оказалась втянутой в политические скандалы: на должность директора предприятия год назад назначили кума Порошенко; затем на кон
02 Вер 2015 11:35
8 037
ДУСЯ
Первого сентября на телеканале «1+1» стартует новый сезон утреннего шоу «Сніданок з 1+1». Отличный повод, чтобы пообщаться с создателями проекта и расспросить о наболевшем. Как полюбить зрителя, чем привлечь мужскую аудиторию, какие неудачи переживал
28 Серп 2015 10:42
9 139
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду