Сериалы «Черное зеркало» и «Дракула» покажут на НЛО TV в украинской озвучке

Скажу вам по секрету, моя Муся – сериаломанка. Она не пропускает ни одной премьеры, а после просмотра серий любимых фильмов долго и в подробностях рассказывает об их содержимом. В последнее время она аж светится от удовольствия. Знаете, почему? 25 октября в США состоится мировая премьера одного из самых ожидаемых сериалов 2013 года «Дракула». Муся даже хотела увольняться, покупать билеты – и айда на мировую премьеру. Но оказалось, что далеко ехать не нужно: вслед за мировой премьерой осенью этого года украинские телезрители увидят «Дракулу» на НЛО TV.

Поскольку сестрёнка уже все уши прожужжала о «Дракуле» с прекрасным Джонатаном Ризом Майерсом в главной роли, спешу поделиться некоторыми сюжетными подробностями. Герой Джонатана Майерса, таинственный Дракула, прибывает в Лондон, чтобы отомстить тем, кто однажды проклял его и обрек на бессмертие. Выдавая себя за предпринимателя Александра Грейсона, Дракула представляет англичанам новые технологии электричества, чем завоевывает всеобщее внимание и восторг. Но, встретив женщину, как две капли воды похожую на его погибшую жену, Дракула становится одержим не только кровью, но и любовью, что вносит существенные коррективы в его идеальный план мести.

В общем, всем фанатам сериалов и моей Мусе несказанно повезло – уже осенью они смогут насладиться «Дракулой».

К слову, уже в эту пятницу, в 23:30, на телеканале НЛО TV стартует британский мини-сериал «Черное зеркало» (Black Mirror). Премьера первого сезона состоялась в декабре 2011 года, второй сезон впервые зрители увидели в феврале 2013-го. Моя Муся, конечно, давно посмотрела все серии, но тех, кто не видел, заинтригую. Сериал «Черное зеркало» состоит из шести часовых эпизодов, не связанных между собой сюжетами, но объединенных общей идеей – вариантом развития ближайшего будущего, где технологии основательно меняют и подчиняют себе жизнь людей. Некоторые Мусины подружки остались в диком восторге после просмотра сериала и даже признались, что их сознание перевернулось.

Самое интересное, что и «Дракулу», и «Чёрное зеркало» на НЛО TV покажут в украиноязычном переводе, который осуществляет собственная студия озвучивания телеканала «Украина». Страшно интересно послушать, как это звучит по-украински!

Дуся

Фото: kino-nik.ru