Турецкое нашествие: на «1+1» выходит ремейк культового сериала «Королек – птичка певчая»

Турецкое нашествие: на «1+1» выходит ремейк культового сериала «Королек – птичка певчая»

«1+1», продолжая традицию отказа от сериалов российского производство, покажет очередной турецкий сериал. И, о боже мой, - это «Королек – птичка певчая»! Вы помните оригинальную мыльную драму о любви бедной и строптивой девушки Фериде-ханум к своему
Турецкое нашествие: на «1+1» выходит ремейк культового сериала «Королек – птичка певчая»
Турецкое нашествие: на «1+1» выходит ремейк культового сериала «Королек – птичка певчая»
18 Лист 2014
0
6565

В рамках отказа от соседского телепродукта, прославляющего мощь российской армии и прочие духовные скрепы, «1+1» продолжают знакомить украинского зрителя с лучшими образцами телесериального производства Турции. 24 ноября в 17:10 на канале начнется показ нового турецкого сериала. И - о боже мой! - это ремейк культового в СССР «Королька – птички певчей», на котором выростала тогда еще доверчивая ваша Дуся. Я до сих пор помню эту мыльную драму о любви бедной и строптивой девушки Фериде-ханум к своему старшему, богатому и усатому родственнику Кямрану. И даже не забыла волнующую музыку из заставки. Любопытно, что ремейк "Королька" сняла та же команда, что и «Великолепный век», порвавший украинскую аудиторию.

Главную роль в новом сериале исполнил известный турецкий актер Бурак Озчивит, он же Бали Бей в «Великолепном веке». Кроме того, в "Корольке" сыграла и «новая» Роксолана – Вахиде Перчин.

- Мы создали новый проект, сохранив при этом историю, душевность и теплоту оригинала. Но характеры многих героев сериала преподнесены и сыграны совсем по-другому, не так, как в предыдущих версиях «Королька». Мы вынесли на передний план развлекательную сторону, которая придает динамику всему сюжету, - рассказал Бурак Озчивит.

Известно, что продюсеры существенно потратились на сериал. Только на аренду особняка, где снимали фильм, а также на приобретение и установку декораций и предметов обихода для воссоздания в кадре соответствующей атмосферы, создатели сериала потратили больше миллиона долларов. Точно будет «по-богатому».

Накануне премьеры у вас есть возможность сравнить старых и новых героев этой истории любви между представителями разных социальных слоев. Вам какие больше нравятся?

Так выглядят новые герои сериала Фериде и Кямран. А ниже - оригиналы, так сказать. Для тех, кто подзабыл

Ваша Муся

Фото: пресс-служба канала "1+1", kino-teatr.ru

Теги
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Інше у цій категорії
ДУСЯ
В ночь с 24 на 25 октября, когда страна готовилась к выборам, кто-то коварно пытался взломать контроллеры доменов во внутренних сетях трех телевизионных групп Украины: StarLightMedia, Медиа Группы Украина и Inter Media Group, сообщает inter.ua. «В р
27 Жов 2015 18:25
2 596
ДУСЯ
На сайте ukroleaks.com анонимными хакерами выложены скрины переписки якобы пресс-секретаря министра внутренних дел и собственно министра, а также его помощника Антона Геращенко. Несмотря на довольно язвительные комментарии хакеров под опубликованным
27 Жов 2015 17:04
9 789
ДУСЯ
Ведущая «ТСН» Соломия Витвицкая и известная писательница и журналистка Ирэна Карпа сегодняшний день провели в инвалидных креслах, сообщает 1plus1.ua. Таким образом  они хотели понять, как чувствуют себя люди с ограниченными возможностями в не приспос
27 Жов 2015 16:10
3 550
ДУСЯ
Вчера на границе Афганистана и Пакистана произошло землетрясение магнитудой 7,5. По последним данным, от него пострадали более 200 человек. Стихия разрушила целые районы в Афганистане, Пакистане и Индии. Однако подземные толчки ощущалиь также и в Кир
27 Жов 2015 15:31
2 566
ДУСЯ
Ведущая «Орла и Решки» на канале «Интер» Регина Тодоренко отправится в кругосветное путешествие на целых 10 месяцев, сообщает kp.ua. В декабре телеведущая, вместе с командой трэвел-шоу (в количестве 8 человек)  отправится по 37-ми странам и 45-ти гор
27 Жов 2015 14:51
3 699
ДУСЯ
Результаты выборов местных властей волнуют умы лидеров мнений. Например, Зоя Казанжи ответила в своем фейсбуке, от которого планировала отказаться, всем тем, кто недоволен результатами выборов и самими избирателями: «А почему вы решили, что Кернес
27 Жов 2015 12:49
4 371
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду