Вахтанг Кипиани: "Российских силовиков нужно называть оккупантами, а вооруженных комбатантов Ичкерии - народными мстителями"
В связи с ситуацией в Грозном, в котором ночью с 3 на 4 декабря прогремел взрыв, началась перестрелка, были захвачены несколько зданий и уже погибли как минимум четверо полицейских, украинские журналисты предложили изменить лексику в освещении инцидента. Симметрично, так сказать, освещать события в России.
Вахтанг Кипиани: «До уваги редакторів ЗМІ. Оскільки російські медіа вживають терміни "Новороссия", "ополченцы" і так далі, синхронною відповіддю при висвітленні сьогоднішніх подій у Грозному має бути іменування Чечні - Ічкерією, міста Грозного - містом Джохар-Гала, російських силовиків - окупантами, а озброєних комбатантів "народними месниками". Ці прості поради написані без допомоги міністерства інформації. Батя, ми стараємося!»
Комментаторы восторженно привествовали инцитиву Кипиани, предлагая свои вариант вроде «ополчение свободной Ичкерии уничтожает кремлёвских муртадов» или «Ополчение Ичкерии борется за федерализацию».
Также участники диалога на все лады склоняли МИНИстецьТВО и миСТЕЦтво, которое одобрило бы/не одобрило бы инициативу Кипиани.
Но пока Министецьтов не создано, коллеги и пользователи фейсбука поддержали Вахтанга, и написали вариации на тему.
Зураб Аласания: «Было бы логично Украине начать формировать политику больших белых (не зелёных, это пусть китайцы) конвоев с гуманитарной помощью. Вот хотя бы Грозном уже нужно. А следом много где может понадобиться. Велика Россия, отступать есть куда».
Евгений Кузьменко: «И где Богдан Бенюк в окрестностях Грозного в логотипе Красного Креста и с пулеметом наперевес? Где супруги Билоножко с гала-концертом в лагере героических повстанцев? Где съемки фильма про то, как путинские каратели пытаются расстрелять школьный автобус, но отряд во главе с Русланой Писанкой отбивает детишек и попутно отделяет от России пол-Чечни?»
Александр Ройтбурд: «Кто в курсе, а в грозном сейчас кто с кем воюет? федеральные силовики с террористами или чеченские ополченцы с российскими карателями?»
Некоторые российские пользователи не поняли иронию художника
Интересно, что не только на уровне соцсетей, но уже и на уровне самих украинских СМИ и даже депутатов Рады начался процесс переназвания и смещение акцентов: так, «LIGA.net » сообщает, что депутат Рады Андрей Левус «выразил возмущение карательной операцией кремлевских властей против правозащитного движения "Имарат Кавказ" в Грозном». Это – журналистский текст, а дальше – заявление депутата:
«Выражаю глубокую обеспокоенность и возмущение методам, которыми кремлевские каратели расправляются с активистами правозащитного движения "Имарат Кавказ". Чеченские ополченцы сражаются за соблюдение своих конституционных прав. В частности реальную федерализацию России вплоть до реализации гарантированного Конституцией права на самоопределение путем референдума.
Кремлевская хунта в очередной раз пошла на колоссальное нарушение прав человека и гражданина. Москва должна услышать Кавказ и начать диалог с чеченскими активистами: Москва должна немедленно прекратить боевые действия и вывести с территории Чеченской Республики Ичкерия своих карателей, убивающих мирных граждан. Цивилизованный мир должен оказать поддержку народу Ичкерии и во избежание социальной катастрофы направить на Кавказ гуманитарные конвои".
Приблизительно в таком же ключе освещают события в Грозном-Джохаре сайт «Цензор.нет» - например в новости об «уничтожении 10 российских карателей в Грозном».
То есть процесс, как говорится пошел – но лично мы с Мусей – против. Мы ведь надеялись, что в результате Майдана получим зеркало Кремля, а Украину, о которой мы мечтали.
Ваша Муся
Фото: facebook.com, EPA/UPG
