Юрий Горбунов отдал кроту свой голос

Юрий Горбунов отдал кроту свой голос

Студия DISNEY сняла новый мультик под названием «Бригада-М». Краткий сюжет - морские свинки-спецагенты, используя технические навороты, спасают мир. Интересно, смешно и в 3D-формате. Эта анимационная комедия выйдет на экраны 20 августа. А сегодня
Юрий Горбунов отдал кроту свой голос
Юрий Горбунов отдал кроту свой голос
21 Лип 2009
0
8016

Студия DISNEY сняла новый мультик под названием «Бригада-М». Краткий сюжет - морские свинки-спецагенты, используя технические навороты, спасают мир. Интересно, смешно и в 3D-формате. Эта анимационная комедия выйдет на экраны 20 августа. А сегодня - 21 июля, так что есть еще время озвучить мультик по-украински, чтобы транслировать его в кинотеатрах нашей страны. Если раньше не нужно было озвучивать на калинову мову, то теперь эта процедура обязательна и у звезд благодаря нашему законодательству есть халтурка. Вот в студии и засели Юрий Горбунов (голос крота Слипка), Dj Паша (свинка Дарвин), Павел Костицын (свинка Хайер),  Тина Кароль (Земляничка) и другие люди с красивыми голосами и четкой дикцией.

Вчера работал Юрий Горбунов. Он озвучивает крота Слипка, который является мозгом компашки морских свинок.

Юра вживается в роль Слипка

Горбунов решил попробовать озвучить свою роль за один день

Слипко, по словам Юры, и плох и хорош одновременно. Ведь, как и в реальности, крота мучают сомнения и он предает «Бригаду-М», но через некоторое время возвращается. Юра вжился в образ Слипка. Говорит, что в интонации и языковые обороты крота вложил часть Горбунова.

Действительно, немного похож на крота

Секрет успеха озвучивания в том, считает Юра, чтобы примерять жизнь Слипка на себя. Как сказал шоумен: «Нужно так закричать, вроде бы это не крота, а тебя бросают в мусорный бак». Дусе сложно представить, как Горбунова бросают в кучу мусора, нужно будет поэкспериментировать с Мусей, узнать, так сказать, научную истину.

 

Мариуш Яворовский, творческий консультант от студии DISNEY, показывает, каким эмоциональным будет мультик

Работа в самом разгаре

Горбунов надел наушники и выразил желание продолжать работу. Удалось ли Юре передать все эмоции животного, мы увидим в августе.

 
Цемки-бомки.

 

Дуся.

Фото Яны Новоселовой

Теги
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Інше у цій категорії
ДУСЯ
В декабрьском номере «Эсквайр-Украина», посвященном "Героям и злодеям" этого года, среди прочего отмечено, что из-за поведения модели, то есть Романа Скрыпина, впервые была отменена фотосессия в журнале. Я, разумеется, решила разузнать, что
24 Лист 2014 13:40
4 898
ДУСЯ
Как вы уже знаете, редакция «Эха Москвы» встречалась вчера с акционером, главой «Газпром-медиа холдинга», владеющим 66% акций радиостанции, Михаилом Лесиным в связи с конфликтом, развернувшимся вокрут твита ведущего радиостанции Александра Плющева. К
19 Лист 2014 17:05
3 916
ДУСЯ
Новости канала ICTV «Факты» отметили свое 14-летие, и похвалили себя в эфире как могли: показали сюжет о том, как менялась программа за это время, а коллеги, бывшие и настоящие, расточали комплименты команде. Особенно впечатляющей была похвала Але
19 Вер 2014 13:51
3 134
ДУСЯ
Как уже писала Дуся на прошлой неделе, с 3 сентября под слоганом «Проверка на совесть» на телеканале «1+1» стартует авторский проект Ольги Фреймут. В новом реалити-шоу, которое называется «Инспектор Фреймут», ведущая будет инспектировать всевозможн
06 Серп 2014 09:11
16 596
ДУСЯ
В воскресенье вечером, сразу после выпуска итогового выпуска новостей «Подробности недели» на телеканале «Интер» состоится премьера авторского телепроекта Евгения Киселева «Диалоги». Об этом Дусе рассказал замдиректора по развитию новостийного про
05 Лип 2014 17:09
4 809
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду