Подарок на 24-летие: сайт «Нового времени» запускает украиноязычную версию

Подарок на 24-летие: сайт «Нового времени» запускает украиноязычную версию

Сайт журнала «Новое время» уже на этой недели может обзавестись украиноязычной версией. Материалы на украинской версии будут появляться одновременно с русской.Нововведение приурочено ко Дню Независимости Украины. Об этом в своем «Фейсбуке» сообщил г
Подарок на 24-летие: сайт «Нового времени» запускает украиноязычную версию
Подарок на 24-летие: сайт «Нового времени» запускает украиноязычную версию
18 Серп 2015
0
2312

Сайт журнала «Новое время» уже на этой неделе может обзавестись украиноязычной версией – материалы теперь будут появляться одновременно с русской. Нововведение приурочено ко Дню независимости Украины.

Об этом в своем «Фейсбуке» сообщил главный редактор «Нового времени» Виталий Сыч. Примечательно, что по такому поводу Сыч перешел на украинский язык:

«Якщо все буде гаразд, вже цього тижня до Дня незалежності ми запустимо україномовну версію сайту «Новое Время».

Ми також прийняли принципове рішення, що матеріали українською мовою будуть виходити одночасно з російською версією, тобто не буде затримки у часі, як було у нас раніше на сайті «Кореспондент». Російськомовна версія матеріалу не з'явиться, доки не з'явиться українська.

Це важливо, тому що ніхто не хоче чекати 15-30 хвилин, особливо якщо це стосується новин.

Ми також будемо повністю перекладати усі авторські тексти, opinion та commentary, а не лише заголовки. Оригінал авторських текстів буде йти у ту версію, мовою якої він був написаний.

Я повідомлю, коли україномовна версія стане доступною)».

Напомню, сайт «Нового времени страны» был запущен в июне 2014 года, через три месяца, после выхода первого номера  журнала. В основе команды нового издания – бывшие журналисты «докурченковского» «Корреспондента» и «Корреспондент.net».

Дуся

Фото: скриншот nv.ua

Теги
Коментарі
0
оновити
Код:
Ім'я:
Текст:
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Інше у цій категорії
ДУСЯ
В ночь с 24 на 25 октября, когда страна готовилась к выборам, кто-то коварно пытался взломать контроллеры доменов во внутренних сетях трех телевизионных групп Украины: StarLightMedia, Медиа Группы Украина и Inter Media Group, сообщает inter.ua. «В р
27 Жов 2015 18:25
2 596
ДУСЯ
На сайте ukroleaks.com анонимными хакерами выложены скрины переписки якобы пресс-секретаря министра внутренних дел и собственно министра, а также его помощника Антона Геращенко. Несмотря на довольно язвительные комментарии хакеров под опубликованным
27 Жов 2015 17:04
9 789
ДУСЯ
Ведущая «ТСН» Соломия Витвицкая и известная писательница и журналистка Ирэна Карпа сегодняшний день провели в инвалидных креслах, сообщает 1plus1.ua. Таким образом  они хотели понять, как чувствуют себя люди с ограниченными возможностями в не приспос
27 Жов 2015 16:10
3 550
ДУСЯ
Вчера на границе Афганистана и Пакистана произошло землетрясение магнитудой 7,5. По последним данным, от него пострадали более 200 человек. Стихия разрушила целые районы в Афганистане, Пакистане и Индии. Однако подземные толчки ощущалиь также и в Кир
27 Жов 2015 15:31
2 566
ДУСЯ
Ведущая «Орла и Решки» на канале «Интер» Регина Тодоренко отправится в кругосветное путешествие на целых 10 месяцев, сообщает kp.ua. В декабре телеведущая, вместе с командой трэвел-шоу (в количестве 8 человек)  отправится по 37-ми странам и 45-ти гор
27 Жов 2015 14:51
3 699
ДУСЯ
Результаты выборов местных властей волнуют умы лидеров мнений. Например, Зоя Казанжи ответила в своем фейсбуке, от которого планировала отказаться, всем тем, кто недоволен результатами выборов и самими избирателями: «А почему вы решили, что Кернес
27 Жов 2015 12:49
4 371
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду