Недоглядели: медийщики рассказали, что думают о «георгиевской» обложке «ELLE Украина»
Я спросила сотрудников глянцевых украинских журналов о том, что они думают по поводу вызвавшей скандал майской обложки «ELLE Украина». Ранее главред журнала Соня Забуга в комментарии «Дусе» заявила, что никакой политической подоплеки выбор обложки для майского номера не предполагал, но многие по-прежнему считают: редакции «ELLE Украина» стоило все же более внимательно отнестись к отбору фотографий.
Дарья Заривная, главный редактор L'Officiel Оnline:
«Глупо и смешно обвинять команду, которая первая начала делать обложки с украинскими героинями (не моделями, а именно героинями) в непатриотизме. Это как минимум нелогично: у них же сентябрьская обложка с Мариной Порошенко в вышиванке, куда патриотичней-то. И все помнят Тимошенко на обложке ELLE – это тоже было очень здорово.
Поэтому над теорией заговора и тем, что ELLE Украина отрабатывает сурковский заказ по продвижению георгиевской ленточки, я от души посмеялась.
Единственное «но» – если бы можно было выбрать какую-то другую обложку, я бы на месте команды, конечно, выбрала бы другую.
Но, опять-таки, там есть масса технических нюансов, которых мы не знаем. Возможно, другого варианта и не было, это же сетевой журнал. Совершенно точно я уверена в одном: все эти обвинения в адрес украинского ELLE – нелепы».
Обложка майского номера голландского Elle
Анна Гришенко, стилист:
«Я считаю, что мода – это искусство, а не политика. Меня очень обижает, когда люди пытаются так связывать эти две вещи. Политика – это временно. То, что есть в данный момент. То, что меняется. Поэтому здесь постоянные «скандалы, интриги, расследования».
Мода – красота, которая живет вечно! Люди, которые работают в моде, думают в первую очередь, так чтобы сделать что-то, что будет радовать глаз. И уж поверьте, в большинстве случаев стилист и фотограф делают крутую картинку, а не думают, что из этого будет какой-то скандал. Не думаю, что дизайнеры Luis Vuitton думали о том, как сделать георгиевскую ленту. Они просто делали красоту! Вот и все.
Мы стараемся делать то, что будет жить вечно как искусство. Вне зависимости от политических ситуаций в каких-то странах».
Обложка апрельского номера британского Elle
Ольга Навроцкая, стилист, дизайнер, основательница марки NAVRO:
«Я не думаю, что это было сделано специально, просто не могу в это поверить. Мне кажется, это говорит об уровне вовлеченности редакции в процессы, происходящие в стране, и это грустно. Видимо, для них это просто платье, в то время как это сочетание цвета является символом людей, убивающих моих сограждан. Как такое возможно, я лично не понимаю».
Алексей Тарасов, главный редактор «Buro 24/7 Украина»:
«Это такой случай из рубрики «Курьезы». Это платье, к слову, в свежей съемке польского Harper's Bazaar есть. Все знают, что Соня Забуга и другие редакторы Elle – убежденные украинские патриотки, но все равно очень смешно. Что называется, недоглядели. Со всеми бывает».
Дмитрий Атаманчук в «Фейсбуке» дал совет «ELLE Украина», как можно было бы исправить ситуацию
Иванна Слабошпицкая, главный редактор журнала Viva:
«Мы всегда заявляли о журнале VIVA!, как об издании об известных людях, которое занимает патриотическую позицию. Разумеется, эта обложка вызвала у нас недоумение. Однако, зная людей, которые делают это издание, в этой ситуации, я бы не устраивала «охоту на ведьм» и не искала бы подтекст. Думаю, что причина весьма прозаична – банальный прокол или недосмотр.
Тем не менее, издатели должны учитывать настроения нашего общества, а также тот факт, что в стране – война. Именно поэтому у большинства украинцев сейчас все разделено на «черное» и «белое», крайне обострены чувства и градус эмоций очень высок.
Поэтому не думать о том, что эта обложка не заденет чувства украинцев было бы странно. Медиакомпаниям следует учитывать все нюансы, которые могут травмировать часть украинской аудитории, а также очень аккуратно относиться к символам, которые используются в публичных рекламных компаниях».
В общем, недоглядели.
Дуся
Фото: facebook.com, Elleuk.com, Elle.nl
