україномовний дубляж
4
«Детектор медіа»
Павло Зібров нагадав, що це порушення закону про мову та закликав Нацраду проаналізувати реклами цього концерту.
02.08.2021 08:30
6 453
Детектор медіа
Кинокритик Юрий Володарский сообщил, что фильм режиссера Сергея Лозницы «Донбасс» выйдет в украинский прокат только с украинской озвучкой. В ответ на это режиссер картины высказался против дубляжа. А чуть позже продюсер и дистрибьютор фильма Денис Иванов опроверг информацию о широком прокате на украинском языке.
19.09.2018 19:18
9 032
Детектор медіа
Стало известно, кто, предположительно, озвучил новые объявления метрополитена
22.06.2018 13:44
3 506
Детектор медіа
Телеведущую отметили за роль, озвученную в оригинале Селеной Гомес
07.05.2018 12:42
3 198
Долучайтеся до Спільноти «Детектора медіа»!
Щодня наша команда готує для вас якісні й актуальні матеріали, які допомагають медіа в Україні ставати кращими. Ми будемо вдячні за будь-яку вашу підтримку. Ваші пожертви – це можливість робити ще більше.
Спільнота ДМ
Використовуючи наш сайт ви даєте нам згоду на використання файлів cookie на вашому пристрої.
Даю згоду